Bestay -- enjoy my free space.

专职背景：
百时快捷酒店是锦江国内外集团旗下的由**旅馆有限公司经营管理的连锁快捷酒店。
百时快捷酒店充分体现了更为方便、更加快捷、更富个性的消费理念，她突出了“资源节约型”的特点，体现个性、张扬、自由自在的全新概念。
百时快捷酒店充分满足了学生、中小企业商务人士、年轻白领、工薪族自助旅游人士的住宿需求，同时也为消费者寻求了另外一种生活方式的选择。
百时快捷酒店充分体现出锦江的专职管理水准，使宾客能够真正体验到住店的安全、健康、便捷。
百时快捷酒店根据各类宾客的住宿需求，特别设立了单人房（1.35米床）、上下铺房（1.35米及1.00米床）、双人房和塌塌米房等各类很具个性的房型。
百时快捷酒店在房间内的小本宽带、有线电视、可控空调以及舒适的卧具、明快的洗浴设备可以解除您一天学习、商务、旅游的疲劳。
百时快捷酒店在大堂内设立的自助休闲区有多款食品、饮料、日常生活品自动出售，帮助您不必出门即可自由自在的享受生活。
百时快捷酒店可以为您提供在旅途中想要了解的基本信息。
百时快捷酒店可以为您提供各省市其他连锁酒店的预订需求。

Professional background
Bestay Hotel Express is one of the subsidiaries of Jinjiang International(Group), mainly engaged in the operation of economy chain hotels managed by Jinjiang Inn Co., Ltd.

全新概念：
百时快捷酒店充分体现了更为方便、更加快捷、更富个性的消费理念，突出了“资源节约型”的特点，体现个性、张扬、自由自在的全新概念。
百时快捷酒店充分满足了学生、中小企业商务人士、年轻白领、工薪族自助旅游人士的住宿需求，同时也为消费者提供了另外一种生活方式的选择。

New concept
Bestay Hotel Express fully reflects the concept of more convenient, more efficient and more personal, highlights the "resource-saving" feature.
Bestay Hotel Express fully meets the accommodation requirements of students, business travelers from small and medium-sized companies, young white-collars, self-travelers, provides a new lifestyle for consumers.